Formación, profesionalización y asociacionismo, claves para el futuro de la corrección
El pasado 22 de octubre se inició la cuarta edición de Estilo URV, el posgrado de Corrección y Asesoramiento Lingüístico en Español de la Universitat Rovira i Virgili. Álvaro Martín, presidente de UniCo (Unión de Correctores), fue el encargado de dar la bienvenida al alumnado del curso 2020-21 con la conferencia «Corregir: una bienvenida a tu profesión».
Durante su intervención, que estuvo precedida de la presentación del equipo docente, Álvaro Martín ofreció un panorama del estado actual de la corrección y de sus principales retos e hizo una firme defensa de la profesión. En este sentido, señaló que la profesionalización del sector pasa ante todo por la formación, una formación necesaria para adquirir las competencias que necesita desarrollar un corrector y que debe venir de la mano de los profesionales.
El asociacionismo fue otra de las claves que señaló el presidente de UniCo. La pertenencia a una asociación permite conocer mejor la profesión, tener contacto con otros colegas y compartir recursos; además, contribuye a visibilizarse como colectivo. La creación de Red Vértice, que reúne diversas asociaciones de profesionales de la traducción, la interpretación y la corrección presentes en España, y de RedACTE (Red de Asociaciones de Correctores de Textos en Español), que agrupa profesionales de más de una decena de países, son algunos de los ejemplos más recientes.
Compartir
